-
1 make concessions
to make concessions — идти на уступки, уступать
Синонимический ряд:strike a balance (verb) compromise; concede; find a happy medium; give in; hedge; meet halfway; placate; strike a balance; yield -
2 make concessions
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make concessions
-
3 make concessions
идти на уступкиАнгло-русский словарь экономических терминов > make concessions
-
4 make concessions
1) Общая лексика: уступать, идти на уступки, (напр. в переговорах) идти навстречу (в значении компромисса) (http://www.csmonitor.com/2007/0927/p01s01-usec.html)2) Коммерция: делать скидку в цене3) Дипломатический термин: пойти на уступки4) Деловая лексика: делать скидки в цене, делать уступки -
5 make ... concessions
/vt/ делать... скидка в цене -
6 make concessions
mengulur -
7 make concessions to
taviz ver -
8 make concessions
expr.Vorleistungen erbringen ausdr. -
9 make concessions
-
10 make concessions
v.hacer concesiones. -
11 make concessions to
taviz ver -
12 make concessions (напр. в переговорах)
Общая лексика: идти навстречу (в значении компромисса) (http://www.csmonitor.com/2007/0927/p01s01-usec.html)Универсальный англо-русский словарь > make concessions (напр. в переговорах)
-
13 ready to make concessions
◙ םירותיוול ןכומ,םירותיו תושעל ןוכנ◄ -
14 ready to make concessions
bereid tegemoetkomingen te doen -
15 ready to make concessions
villig att göra eftergifter -
16 to make concessions
пойти на уступки; уступатьEnglish-russian dctionary of diplomacy > to make concessions
-
17 concessions
concessions: make concessions делать скидки в цене concessions: make concessions делать скидки в цене make concessions делать уступки -
18 make
v (made)1. укладати (угоду тощо); домовлятись2. складати, підготовляти, розробляти3. утворювати, складати4. виступати (з доповіддю); виголошувати (промову)5. (to make smth./ smbd.) перетворювати, призводити до якогось стану- to make an agreement досягнути згоди, домовитись- to make an appeal виступити зі зверненням- to make an appointment домовитись про зустріч- to make available зробити щось доступним- to make a bargain укласти угоду- to make benefits available to all зробити переваги/ привілеї доступними для всіх- to make a budget складати/ планувати бюджет- to make concessions піти на поступки, поступитися- to make contacts встановити контакти- to make a contribution зробити внесок- to make efforts докласти зусиль- to make full use of smth. якнайефективніше використати щось- to make an impact впливати, мати вплив- to make a law створювати/ встановлювати/ вводити закон- to make a pact укласти пакт- to make a plan розробити план- to make a point of smth. звернути особливу увагу на щось; підкреслити важливість чогось; уважно розглянути щось- to make progress досягнути успіху/ прогресу- to make a proposal внести пропозицію- to make provision подбати про щось; забезпечити щось- to make public зробити відомим, оприлюднити- to make a quorum створити кворум- to make a report підготувати доповідь- to make a settlement with smbd. досягнути домовленості з кимсь- to make a speech виголосити промову- to make statement зробити заяву- to make terms дійти згоди, домовитись про умови- to make a thorough examination of уважно вивчити щось- to make a tour over/ of the country здійснити поїздку по країні- to make a treaty укласти угоду- to make a virtue out of smth. вважати своєю заслугою- to make for сприяти- to make for better understanding between countries сприяти покращенню взаєморозуміння між країнами- to make House створити кворум в Палаті громад (Велика Британія) -
19 concessions
Концессии(уступки) concessions: make ~ делать скидки в цене concessions: make ~ делать скидки в цене make ~ делать уступкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concessions
-
20 make its fair share of concessions
Внешняя политика: сделать свою долю уступок (to... - кому-л. (напр., в обмен на встречные уступки второй стороны на переговорах); контекстуальный перевод на русский язык)Универсальный англо-русский словарь > make its fair share of concessions
См. также в других словарях:
make concessions — index compromise (settle by mutual agreement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ready to make concessions — ready to give up, prepared to make sacrifices … English contemporary dictionary
make a deal — Synonyms and related words: accommodate, adjust, agree, agree to, bargain, bargain for, be a bargain, be a deal, be a go, be on, buy, buy back, buy in, buy into, buy off, buy on credit, buy up, come to terms, compact, complete a purchase, compose … Moby Thesaurus
Concessions in China — were a group of concession territories within China that were governed and occupied by foreign powers. They are frequently associated with colonialism. Most had extraterritoriality and were enclaves inside key cities that were treaty ports. Other … Wikipedia
there is room for concessions — it is possible to forego some things, it is possible to make concessions … English contemporary dictionary
Zack and Miri Make a Porno — U.S. theatrical release poster Directed by Kevin Smith … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Austria — Austrian, adj., n. /aw stree euh/, n. a republic in central Europe. 8,054,078; 32,381 sq. mi. (83,865 sq. km). Cap.: Vienna. German, Österreich. * * * Austria Introduction Austria Background: Once the center of power for the large Austro… … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium